PHATNOISE（ファットノイズ）購入のキッカケの巻

キッカケ
　音楽好きの鍬兎郎は車を買ってから必ず社外オーディオに交換してました。
　最初の愛車カローラＧＴ（ＴＥ７１）の時は出たばかりのｓｏｎｙ製ＣＤチェンジャーCDX-30を着け、音楽を楽しんでました。
　次の愛車アウディ８０ｓｐｏｒｔ、９０ｑｕａｔｔｒｏには、ｓｏｎｙのバブルの頃の機種ESシリーズやX-ESシリーズのヘッドにサウンドストリームのアンプ、インフィニティのスピーカーを専門家にインストールしてもらってかなり気に入ってました。
　しかしサーキットに行くようになって、軽量化も考え始めた旧鍬兎郎号にはsonyの１ボディMEX-5DIを取り付けてました。MEX-5DIはMP3ファイルを扱うことは出来たので、１枚のＣＤ−Ｒにアルバムが数枚入り、ＣＤチェンジャーのように扱えました。かなり便利でしたし、ＣＤチェンジャーは降ろしちゃいました。
　ところが、Ｓ４化してからは純正オーディオのシンフォニーになったので、フィッティングの問題、セキュリティ問題、メーターへの表示の問題などがあり、社外オーディオに交換しにくくなって、そのままになってました。せめてMP3を扱える環境にしたいな〜と日々悩んでいました。

個人輸入
　ある時ネットを徘徊していたら、ECSTuningで面白そうな物を見つけました。「OEM Audi PhatNoise Digital Car Audio System」ん？何コレ？と思って検索してみると・・・・ありました！どうもＣＤチェンジャーと交換してMP3が聞ける装置らしい。メディア？はHDDのカートリッジ方式らしく、値段を見ると１４０ドル（１ドル116円として１６２４０円也）、結構安いんでないの？買ってみるか！って事で発注・・・と思ったけど、気になることが一つ。

　
　この写真を見ると、コードがウチのチェンジャーと合ってない。これは聞いてみなければ・・・とメールしてみました。

鍬兎郎メール
Dear customer service:

I am interested in buying one of the products that I saw featured on your
Web site.
I want [OEM Audi PhatNoise Digital Car Audio System ES#5639]

1,Would you send the goods of your company to Japan?
2,My car is AUDI S4 2001year model.
The terminal of CD changer has a round form.
 Do I need to buy a conversion adapter?[ES#4485]

親愛なるカスタマーサービス様（爆）
私は君たちのウエブサイトを見てファットノイズを欲しくなっちゃった。
質問１、日本に送ってくれる？
質問２、私の車はＳ４の２００１年モデルで、チェンジャーのコネクターは丸形なんだけど#4485のコネクターを別に買わないとダメ？（と書いたつもり）


返信メール
To place an order for Japan. We accept Credit Cards up to $300 USD. Over
that amount you will need to do a wire transfer. Also you can use ES#4485
with your Radio.

　日本の注文を出すこと。私たちは、300ドルのUSDまでのクレジットカードを受理します。その量の上に、電信送金を行う必要があるでしょう。さらに、ラジオを備えたES#4485を使用してもよい。（翻訳ソフトにて）

　って事で必要なのかイマイチよくわからない状態だけど、届いてコードが足りなかったらショボ〜ンなので、こちらも注文することに。 （あとからわかったのですが、この写真のコードはゴルフ４用のチェンジャーのコードらしいです。実際はアウディ用の#4485コードが付いてきました。）

結局発注した物は
　OEM Audi PhatNoise Digital Car Audio System ES#5639（本体）　$139.95
　OEM PhatNoise Cable ES#4485（接続コード） $44.95
　送料　$100.14
　計　$285.04（32,889円）＋ 関税　６００円となりました。（当日のレートは１１５．３８円／＄１）

　余談ですが、カード詐欺があるそうで、＄３００以上はカード決済は受け付けません。＄３００以上の買い物は電信送金を使いましょう。

戻る　次へ